Temporairement hors ligne

Nous sommes désolés pour les problèmes récents que vous avez rencontrés avec vos commandes en ligne. Nous avons décidé de mettre le site hors ligne temporairement afin de résoudre ces problèmes et d'améliorer votre expérience d'achat.

Nous prévoyons un retour en ligne sous peu.

Si vous êtes déjà client, vous recevrez un courriel dès que nous serons de retour.

Merci de votre patience et de votre compréhension.

Temporarily Offline

We're sorry for the recent issues you've experienced with online orders. We've decided to take the site offline briefly to resolve these problems and improve your shopping experience.

We expect to be back online shortly.

If you are an existing customer, you will receive an email notification as soon as we're back.

Thank you for your patience and understanding.