Papier cartonné : points, livres et g/m², avec tableau de conversion

Le papier cartonné, ou carton de couverture, est un papier épais et rigide qui sert aux cartes d'affaires, cartes postales, signets, invitations et couvertures. On le décrit de trois façons qui ne se convertissent pas parfaitement : les points (pts), son épaisseur en millièmes de pouce ; les livres (lb), une classe de poids nord-américaine ; et le grammage, en grammes par mètre carré. En règle générale, 12 pts équivaut à environ 300 g/m², soit à peu près 110 lb couverture.

Tableau de conversion du papier cartonné

Points	G/m² approx.	Lb couverture approx.
8 pts	200	75
10 pts	250	90 à 100
12 pts	300	110
14 pts	350	130
16 pts	400	150

Ce sont des équivalences approximatives de l'industrie. Les points mesurent l'épaisseur et le grammage mesure le poids : deux papiers de même grammage peuvent avoir des épaisseurs différentes selon le couchage et la fibre. Voyez ce tableau comme un repère, pas comme une fiche technique.

Pourquoi « 100 lb » peut désigner des papiers très différents

La classe en livres est le poids de 500 feuilles dans un format de base, et ce format de base change selon la famille de papier. Ainsi, le 100 lb texte fait environ 148 g/m², un papier de feuillet costaud, alors que le 100 lb couverture fait environ 270 g/m², un carton. Les papiers bond ont encore une autre base : le 24 lb bond fait environ 90 g/m², un papier de bureau. Vérifiez toujours s'il s'agit de texte, de couverture ou de bond avant de comparer.

Les cartons que nous imprimons

Nos cartes d'affaires s'impriment sur carton couché soie 12 pts, couché lustré 12 pts, 100 % recyclé 12 pts, non-couché mat 12 pts, non-couché 16 pts et lin blanc 10 pts. Les cartes postales existent en couché 12 pts, non-couché 12 pts ou non-couché 16 pts, les signets en carton 100 lb, et les petites affiches peuvent s'imprimer sur carton 8 ou 12 pts. Pour le couché ou non-couché et le mat ou lustré, voyez notre guide du papier.

Lequel choisir pour votre travail ?

Le 12 pts est le carton de tous les jours, solide en main pour les cartes d'affaires et les cartes postales. Le 16 pts paraît nettement plus épais et plus haut de gamme. Les cartons plus légers conviennent aux pièces qui se plient ou se distribuent en nombre. Dans le doute, appelez ou écrivez à l'atelier et nous vous aiderons à choisir.

Questions fréquentes

Combien de g/m² pour un carton 12 pts ?

Environ 300 g/m², soit à peu près 110 lb couverture. C'est le grammage standard des cartes d'affaires et des cartes postales.

Combien de g/m² pour un carton 14 pts ?

Environ 350 g/m², soit à peu près 130 lb couverture. Les valeurs exactes varient selon le couchage et la papetière.

Un papier de 100 lb, est-ce du carton ?

Seulement s'il s'agit de 100 lb couverture, environ 270 g/m². Le 100 lb texte fait environ 148 g/m² : un papier épais, mais pas un carton.

Papier cartonné et carton de couverture, c'est pareil ?

Oui, dans l'usage courant. Les imprimeurs disent carton de couverture, papier cartonné ou simplement carton pour les grammages lourds des cartes et couvertures.

Produits liés à ce terme

Voir aussi dans le dictionnaire : Grammage et finis du papier, Format de carte d'affaires, Format de carte postale · tout le dictionnaire